Member only CIH Unlocked

19 Nov 2026

Wales's housing crisis is threatening the Welsh language — we need radical action

Featured Image (6)

As housing pressures force people out of traditionally Welsh-speaking communities, Walis George argues that housing policy and providers must do more to safeguard the language’s future. 

There have been significant political gains for the Welsh language during my lifetime. Establishing the legal principle of equality of Welsh and English in public services and justice, the growth of Welsh-medium education in all corners of Wales and the creation of Welsh language radio and television services, to name a few. 

Today, there is considerable goodwill toward the language among those who do not speak it and cross-party support in the Senedd (Welsh Parliament) for policy measures to grow the number of Welsh speakers and the use of the language in everyday life. 

However, for the Welsh language to thrive nationally, it must first thrive locally. 

Causes for concern 

The results of the 2021 census showed a further fall in the proportion of Welsh speakers to 17.8% of the population, the lowest percentage ever recorded. The results also showed a worrying decline in the proportion of Welsh speakers in communities across the north and west of the country, where Welsh speakers have traditionally formed a majority, or a substantial minority, of the population. 

These areas tend be rural, with economies that currently depend largely on the public sector, agriculture and tourism. Population changes are being driven largely by inward migration, presenting further challenges to the vitality of the language. They are also experiencing significant housing pressures because of a shortage of affordable housing options. 

Coastal and rural communities across Wales have felt the effects of commodification of housing over decades, with large numbers of properties being used as second homes or short-term holiday lets. Data from the Annual Council Tax Dwellings return shows that the highest number of second homes in Wales can be found in Gwynedd, around 8.3% of all chargeable homes — an estimated 4,758 properties. The county is also home to the largest proportion of Welsh speakers in Wales, 64.4% of the population, according to the 2021 census. 

Research by Gwynedd Council in 2023 showed 65.5% of the county's population, on average, had been priced out of the housing market. In some coastal communities with a high proportion of second homes and holiday lets, the rate was as high as 96%. 

Future housing policies in Welsh-speaking areas should aim to protect and encourage the use of Welsh in everyday community life

The affordability gap in rural and coastal areas has led to an unprecedented shortage of affordable homes to buy or rent, resulting in young people and families moving away. We have seen how these population trends change the age structure of communities and the effect this has on the provision of essential local services, viability of rural schools, the workforce available to local businesses and ultimately their future as thriving communities. 

Similar housing pressures and population changes are familiar to rural and coastal communities across the UK and mainland Europe. Here in Wales, they have the added effect of creating a language shift, with English becoming the primary language in many Welsh-speaking heartlands. 

What can be done? 

Welsh language campaign groups have long argued that community sustainability is central to the future of the Welsh language. Therefore, future housing policies in Welsh-speaking areas should aim to protect and encourage the use of Welsh in everyday community life. 

This would require local development plans and local housing strategies to be guided by regular needs assessments at community level to ensure enough homes of the right tenure are built in appropriate locations. All planning applications for new homes in Welsh-speaking communities should be subject to a robust language impact assessment, similar to the present ecological impact requirements. Measures to mitigate the social and linguistic impact of new housing could include restricting use to primary residence only and granting priority to local buyers. 

The ultimate solution is to increase the proportion of homes in public and community ownership. This will require local authorities and housing associations to take a more proactive approach to understanding the housing pressures facing individual communities. There are excellent examples of rural housing enablers already using a variety of methods to identify local needs in many of these areas, usually in collaboration with the community councils and community groups. 

Housing associations in particular will need to gain the trust of communities by tailoring their interventions to the social and linguistic needs of communities. For example, they should consider adopting local allocations schemes that consider applicants’ connection to the local area and their ability to speak Welsh, alongside their immediate housing needs. They should also actively pursue alternative solutions to new-build development, such as acquiring existing private housing and enabling community ownership of local assets. 

Housing policy makers and providers have a substantial role to play in averting further decline and building a sustainable future for our Welsh-speaking communities. I urge them to take the radical action required. 

Before it’s too late. 

Main image: Henk Mul/Unsplash 

Written by Walis George

Walis is a community activist and former CEO of North Wales-based housing association Grŵp Cynefin.